TV-Rückblick: „Will Trent“, Folge 6

Nach einer wohlverdienten zweiwöchigen Pause kehrte Detective Will Trent heute Abend mit der sechsten Folge der Serie mit dem Titel „Soll ich meinen Aluhut holen?“ auf ABC zurück. Will Trents Episodentitel scheinen immer aus einem Zitat zu stammen, und dieser Blödsinn wird von Wills Chefin Amanda gesagt. Warum? Nun, diese Zusammenfassung wird es Ihnen zeigen.

Der Prolog spielt im Stadtteil Druid Hills in Atlanta. Im Hauptschlafzimmer eines der Häuser sehen wir ein Ehepaar – Kevin (John Dixon) und Sally (Almeera Jiwa), das fieberhaft packt. Es scheint, dass sie in Schwierigkeiten sind und versuchen, um ihr Leben zu rennen. Aber es ist zu spät. Ein Fenster ist zerbrochen. Kevin gibt Sally ein Zeichen, die sich in einem Schrank versteckt und durch die Lamellentür zusieht, wie ihr Mann erschossen wird.

Amanda Wagner (Sonja Sohn) isst mit ihrem Chef, Regisseur Armstrong (Ric Reitz), zu Abend und erfährt von seinen Plänen, in den Ruhestand zu gehen. Er wird sie als seine Nachfolgerin nominieren. Sie ist aufgeregt, aber er warnt sie, dass der Job ein „Biest“ sei und viel Händeschütteln mit Politikern und mächtigen Georgiern erfordere. Sie stoßen feierlich an.

Will Trent (Ramón Rodríguez) kommt nach Hause und findet seine Hündin Betty gemütlich auf der Couch vor, zusammen mit seinem Hundesitter Nico (Cora Lu Tran), der einige der wichtigsten Zutaten für Wills geplantes Abendessen verwendet hat, um den Hund zu verwöhnen (und sich selbst zu ernähren). Es ist spät und Will bietet Nico an, zu bleiben, doch sie stehen schnell auf, um sein Haus zu verlassen.

Faith Mitchell (Iantha Richardson) streitet mit ihrem Sohn Jeremy (Deion Smith), als er ihr erzählt, dass er ein Semester schulfrei nehmen möchte, um durch Mexiko zu reisen. Ihr Gespräch wird durch ein Geräusch aus dem Haus unterbrochen. Faith zieht ihre Waffe und beginnt, das Haus zu durchsuchen. Dabei findet sie Jeremys Vater Charles (Rotimi), der vor Angst in einem der Zimmer kauert. Er glaubt, dass er verfolgt wird und Faith fragt ihn, ob er seine Medikamente nimmt und an der Gruppentherapie seines Veteranen teilnimmt. Er bestätigt dies und sagt, dass ihn seit Tagen ein silberner Lexus verfolgt. Sie willigt ein, ihn zurück in seine Wohnung zu bringen und mit ihm die Sache zu besprechen.

(ABC/Danny Delgado)

Faith lässt sich von Will an der Adresse treffen, an der Charles eine ADU (Accessory Dwelling Unit) über der Garage mietet. Will weiß alles über ADUs und scheint Ambitionen zu haben, eines Tages eines zu bauen, nachdem er so viele Hausrenovierungssendungen über sie gesehen hat. Will bemerkt, dass die Jalousien geschlossen sind, was seltsam ist, da auf der Theke viele Pflanzen stehen, die Sonnenlicht brauchen. Charles sagt, sie hätten geöffnet, als er ging. Da Charles‘ Wohnung so sauber ist, findet Will es auch seltsam, dass an einem anderen Fenster, das auf das Haus des Paares zeigt, von dem Charles das Zimmer gemietet hat, ein schmutziger Fußabdruck zu sehen ist. Charles sagt, es sei nicht sein Fußabdruck. Will vermutet, dass der Eindringling Charles‘ Wohnung genutzt hat, um das Paar auszuspionieren, und beschließt, sich bei den Vermietern Kevin und Sally zu melden. Doch als sie ihr Haus betreten, finden sie beide tot vor.

Angie Polaski (Erika Christensen) betritt die APD und stellt fest, dass eine ihrer Informanten, Katy, wegen Drogen verhaftet wurde. Da Katy Angie dabei hilft, den Menschenhändlerring Zero Mile zu Fall zu bringen, hat sie im wahrsten Sinne des Wortes die Karte, dass sie „frei aus dem Gefängnis kommt“. Angie spricht mit ihr über die Notwendigkeit, nüchtern zu bleiben und an ihren Gruppensitzungen teilzunehmen, während sie gleichzeitig geschützt ist, weil sie als Zeugin dabei ist. Katy ist verstört über ein junges Mädchen, das sie in den Ring verwickelt hat, bevor sie wusste, wie schlimm die Dinge waren. Sie bittet Angie, ihr zu helfen, Jade aus der gleichen Situation zu befreien, in der sie sich einmal befand. „Ich werde sie holen, das verspreche ich“, schwört Angie.

Will untersucht den Tatort mit dem Gerichtsmediziner Pete Chin (Kurt Yue). Will holt sein Tonbandgerät heraus und erzählt, wie sich die Ereignisse wahrscheinlich abgespielt haben. Er stellt sich vor, wie der Täter zuerst Kevin erschießt, Sally an einen Stuhl fesselt und sie zu etwas verhört. Da der Rest des Hauses durchsucht wurde, geht man davon aus, dass sie den Standort eines wichtigen Gegenstands ausfindig machen wollten. Als Sally Widerstand leistete, fügten sie ihr Schmerzen zu, indem sie begannen, ihr die Kehle durchzuschneiden. Sie brachten ihre Aufgabe jedoch nicht zu Ende, sondern beschlossen zu gehen und sie ausbluten zu lassen. Will geht in die Hocke und bemerkt etwas Ungewöhnliches an Sallys Fingern. Obwohl Blut über ihre Arme gelaufen ist, ist ihre linke Fingerspitze sauber. Er schaut unter den Stuhl und stellt fest, dass sie mit ihrem eigenen Blut einen Stern gezeichnet hat. Ein Hinweis, aber was bedeutet das?

In einem GBI-Konferenzraum schaut sich Amanda Fotos des Stars mit Will und Faith an. Sie fanden heraus, dass Sally für ein Technologieunternehmen namens Selantis arbeitete, die Software, die das GBI für alle seine Systeme verwendet. Der Stern ergibt für sie jedoch keinen Sinn. Da Charles involviert ist, kommt Amanda zu dem Schluss, dass er etwas falsch gemacht hat. Der Kommentar verärgert Faith, die ihrem Chef erzählt, dass Jeremys Vater im leeren Zimmer ihres Sohnes bleibt, bis alles geklärt ist. Amanda erzählt Faith, dass sie gerade ihr Baby losgeworden ist, indem sie es aufs College geschickt hat, und dass sie keinen weiteren Fehler braucht. Draußen lässt Faith Will gegenüber von ihrer Frustration über „Tante Mandy“ Luft und beschuldigt sie und ihre Mutter, Charles gedroht zu haben, sich von ihr fernzuhalten, weshalb er sich gemeldet hat und deshalb an einer posttraumatischen Belastungsstörung leidet. Will gibt zu, dass Charles für ihn ein toller Kerl zu sein schien.

„Versuchen sie, die Leute draußen oder drinnen zu halten?“, fragt Will, als sie und Faith in Selantis ankommen, das in einem bedrohlich aussehenden Gebäude untergebracht ist. Als sie ankommen, steht ein Mann namens Vince Arrigotti (Walter Belenky) an der Rezeption und stellt sich als einer von Sallys Kollegen vor, als Will und Faith verraten, dass sie beim GBI sind und einen Durchsuchungsbefehl in ihrem Büro haben. Er begleitet sie dorthin und Will fragt, warum es so sauber ist, als ihm auffällt, dass es weder Papiere noch persönliche Gegenstände gibt. Vince erzählt ihm, dass das Unternehmen papierlos ist, aber Will fragt, warum es einen Stifthalter voller Stifte gibt. Der CEO des Unternehmens betritt die Tür und Will und Faith bitten um Zugang zu allen E-Mails von Sallys Unternehmen, um bei der Aufklärung ihres Mordes zu helfen. Während sie warten, geht Will mit Faith in den Pausenbereich und lässt sie wegen ihrer Diabetes eine Banane essen. Als er der Kassiererin Trinkgeld geben will, entdeckt er etwas Ungewöhnliches an seiner Brieftasche, erwähnt es jedoch Faith gegenüber nicht. Während sie isst, bemerkt sie ein Plakat für einen von Selantis gesponserten Technologiekongress, der in einem Hotel stattfindet, in dem Kevin gearbeitet hat.

Will und Faith gehen zum Hotel und treffen sich mit dem Sicherheitschef, der verwirrt ist, weil er bereits mit dem GBI über Kevin gesprochen hat. Will sagt ihm, dass die Person gelogen hat. Der Wachmann hat Aufzeichnungen darüber, wann Kevins Karte gestohlen wurde, und Faith bittet darum, Sicherheitsaufnahmen vom letzten Mal, als sie verwendet wurde, zu sehen. Er findet es und sie beobachten, wie Sally damit einen Raum betritt und mit etwas, das unter ihrem Arm verborgen ist, wieder herauskommt. Als Will fragt, wessen Zimmer das war, verrät der Wachmann, dass es Teil eines von Selantis gebuchten Zimmerblocks war.

In dieser Nacht kommt Faith nach Hause und findet Charles vor, der Jeremy beibringt, wie man Eier, Pfannkuchen und Speck macht. Sie scheint überglücklich zu sein, dass Charles ihre Küche gereinigt und das Abendessen zubereitet hat. Am nächsten Arbeitstag zieht Faith in ihr neues Büro, das mit einer schmutzigen Mikrowelle ausgestattet ist, die der frühere Bewohner zurückgelassen hat. Will fragt sie, ob Charles wüsste, was der verdammte Stern bedeutete, und sie antwortet, dass er es nicht wusste. Sie erfährt jedoch, dass Sally in der Nacht, in der Sally den Hotelschlüssel ihres Mannes benutzte, um etwas zu stehlen, ihm Tickets für ein Musikfestival schenkte. Sie glaubt, dass sie ihn in dieser Nacht aus dem Haus haben wollten. Der neue Techniker des GBI, Rocky, unterbricht ihr Gespräch, um ihnen die Informationen zu bringen, die er von Sallys Telefon abgerufen hat. Als Will ihn bittet, nach einem Stern zu suchen, ist das interessante Ergebnis ein Kontakt, dessen Name einfach ein Stern-Emoji ist. Sie rufen die Nummer an und wir sehen eine Frau in ihrem Auto antworten. Sie sagt nichts und als Will verrät, dass er ein GBI-Agent ist, schnappt sie nach Luft und legt auf.

Angie erzählt ihrem Partner Michael Ormewood (Jake McLaughlin) von Jade, dem gehandelten Mädchen, das sie zu retten versprochen hat. Sie haben keinen Haftbefehl dafür, aber er scheint aufgeregt zu sein, als sie sagt, dass sie es einfach begehen will. Er beschließt, sich ihr anzuschließen.

Will kehrt nach Hause zurück und findet Nico mit Betty auf der Couch. Er fragt seinen Hundesitter, ob sie Geld aus seiner Brieftasche genommen hätten, und teilt ihm mit, dass er aufgrund von Wills Zwangsstörung genau weiß, wie viel darin war, und dass die Rechnungen immer in die gleiche Richtung zeigen. „Wie auch immer, du kannst es dir leisten“, spottet Nico und gesteht, dass er Will 20 Dollar abgenommen hat, der sagt, er würde es lieber sehen, wenn Nico fragt, ob sie mehr Geld brauchen, und nicht, dass er stiehlt. „Ich brauche keinen Gefallen“, erklärt Nico, steht auf und sagt, dass sie aufhören. Will sitzt mit Betty besiegt auf der Couch und hört, wie sein liebevolles Haustier stöhnt. „Ja, hart“, stimmt er zu.

Als Faith nach Hause kommt, stellt sie fest, dass Charles in Panik ist. Jeremy erklärt, dass er mit seinem Vater in den Park ging, um etwas frische Luft zu schnappen, aber als sie zurück zum Haus kamen, fing er an auszuflippen. „Jemand war hier“, erzählt Charles Faith und sagt, dass das Haus anders gerochen habe, als sie zurückkamen. Jeremy hat nichts bemerkt, aber Faith versucht Charles zu beruhigen, indem sie sagt, dass sie das Haus räumen werden. Und dann findet sie etwas und ruft Will an, um ihm zu sagen, dass jemand in ihr Haus eingebrochen ist und in Rot „Zurück“ auf ihren Badezimmerspiegel geschrieben hat. Will, der zum Zeitpunkt des Anrufs joggen geht, bemerkt, dass er von einem silbernen Auto verfolgt wird. Er führt es zu einem Parkplatz, verliert es, indem er sich hinter ein paar geparkte Autos duckt, und schneidet es dann ab, indem er weiter unten wieder auftaucht. Er rennt zum Fenster und findet eine Frau hinter dem Lenkrad, dieselbe, die in Sallys Telefon als Stern-Emoji gekennzeichnet war. Sie entpuppt sich als Reporterin für den Atlanta Star, Jess Noonan (April Billingsley).

ABC/Danny Delgado)

Will und Faith treffen Jess in einem Restaurant und erfahren, dass sie Sally vom College kannte. Sally kam mit einem Tipp zu ihr und teilte ihr mit, dass Selantis eine Hintertür in die Software des GBI habe und Informationen über Informationen des GBI an seine Investoren verkaufe. Jess hat es noch niemandem im Atlanta Star erzählt, weil sie Beweise braucht, an denen Sally gearbeitet hat. Sie holt einen Schlüssel hervor und sagt, dass Sally eine Festplatte mit Beweisstücken gestohlen habe und vorhabe, ihr zu sagen, wo sie den Schlüssel herbringen könne, um ihn zu finden, aber sie wurde ermordet, bevor das passieren konnte. Will bietet an, Jess zum GBI zu bringen, um sie zu beschützen, aber sie bezeichnet es als „den Bauch des Biests“ und lehnt das Angebot ab. Sie warnt beide davor, während der Ermittlungen Geräte mit Solantis-Software zu verwenden. „Wenn du am Leben bleiben willst, vertraue niemandem“, sagt Jess. Dies sind ihre letzten Worte, denn als sie aufsteht, um zu gehen, zerschmettert eine Kugel das Fenster des Restaurants und tötet sie. Der Schlüssel fällt zu Boden. Will Trent holt es ab.

Paranoid, Faith hat ihr Büro zu einem Reinraum erklärt und alle Telefone und Computer entfernt. Als Amanda hereinkommt, fragt Faith nach ihrem Telefon, stellt es in ihre Mikrowelle und erzählt ihr, warum sie das getan hat. „Soll ich meinen Aluhut holen?“, fragt Amanda und macht sich über Faiths Taktik lustig. Will erzählt Amanda von der Datenpanne bei Solantis. Rocky kommt herein und teilt mit, dass die IT darauf aufmerksam gemacht werden möchte, dass offenbar jemand Wartungsarbeiten an allen GBI-Computern durchführt, was nicht vom IT-Team angeordnet wurde. Faith glaubt, dass Solantis die Software von jeglichen Hinweisen auf eine Hintertür in ihrem Code bereinigt. Amanda möchte es Direktor Armstrong erzählen, aber Will warnt sie davor und sagt, dass jemand, der höher steht als sie, möglicherweise involviert ist. Sie ist beleidigt und fragt, ob er so etwas von ihr denken wird, wenn sie das GBI leitet.

In Amandas Büro erklärt Armstrong ihr, dass es verrückt sei, Solantis des Mordes zu beschuldigen. Amanda erinnert ihren Chef daran, dass sie einmal gegen ein Vorstandsmitglied von Solantis ermittelt hat, das seltsamerweise von allen Beweisen wusste, die die GBI vor Gericht gegen ihn hatte, und so wurde ihr Fall gewonnen. Armstrong warnt sie davor, damit aufzuhören, und sagt, es gäbe lediglich ein System der gegenseitigen Kontrolle. „Das System der Strafverfolgung funktioniert genau so, wie es muss“, sagt er.

Faith ruft Charles zum GBI und in ihrem Büro erkennt er sofort, dass der Schlüssel, den sie von Jess bekommen haben, zu einem Postfach gehört, das Sally gehört. Er kennt sogar die Postfachnummer. Er holt sein Handy hervor und schickt die Einzelheiten per E-Mail an Faith. Will wird wütend, weil sie sein Handy nicht mitgenommen hat, als er hereinkam. Amanda steckt den Kopf hinein, um zu sagen, dass sie ihnen glaubt und diesen Fall lösen soll, bevor sie ihren Job verliert. In diesem Moment verliert jeder im GBI die Möglichkeit, auf seine Computer zuzugreifen.

Unterdessen gründen Angie und Michael ein Unternehmen namens Hollywood Talent Agency. Angie erhält einen Hinweis, dass der Besitzer Mädchen aus dem Schlepperring Zero Mile holt, was ihnen den Eindruck vermittelt, sie würden Dinge für Schauspielrollen tun. Er versucht, sie am Betreten zu hindern, aber Michael sagt, sie hätten einen Schrei gehört und hätten daher wahrscheinlich Grund, den Ort zu durchsuchen. Er hält den Besitzer in Schach, während Angie ein paar Türen öffnet und bald Jade (Gabriella Cila) auf einer Casting-Couch mit einem anderen Mann findet, den sie rauswirft. Der Anführer des Menschenhändlerrings sagte Jade, dass dies ihr großer Durchbruch sein würde und sie zögert, etwas über ihn zu sagen, aber nachdem Angie darum gebeten hat, ihr Tattoo zu sehen, was sie verrät, teilt Angie mit, dass das letzte Tattoo, das sie so gesehen hat, auf einem war Leiche im Leichenschauhaus. Angie bringt Jade dazu, zuzugeben, dass sie in diese Situationen gezwungen wird, und begleitet sie aus dem Gebäude.

Als Will und Faith im Postamt ankommen, stellen sie fest, dass Vince dort ist und bereits den Inhalt der Kiste hat. Er duckt sich hinter den Tresen in die Poststelle und Will und Faith folgen ihm. Es kommt zu einer Schießerei, aber schließlich bringen sie Vince auf den Boden neben den Laderampen. Leider schleudert er die Festplatte nach draußen auf die Straße und sie wird sofort von einem vorbeifahrenden Lastwagen überfahren. Faith verhaftet ihn.

Vinces Waffe steht im Zusammenhang mit dem Tatort von Sally und Kevin. Will, Faith, Amanda und Armstrong nehmen per Livestream an einer Telefonkonferenz mit dem CEO von Solantis teil. Sie erzählt ihnen, dass die Informationen, die Vince gestohlen hat, dazu beitragen, dass ihre Software so reibungslos läuft, und versucht zu erklären, dass er mit dem Plan, die Software an andere Strafverfolgungsbehörden zu verkaufen, auf betrügerische Weise vorgegangen ist. Will bezeichnet sie als Bluff und sagt, dass sie Informationen gestohlen hätten und dass der Beweis mit der Festplatte gestorben sei, seit Solantis die Hintertür aus ihrem Code entfernt habe. Amanda gibt bekannt, dass sich die GBI von Solantis trennt. Der CEO fragt Armstrong, ob das wahr sei, und scheint überrascht zu sein, dass es so weit kommen würde. Angesichts des Drucks im Raum sagt Armstrong, dass er zu Amandas Einschätzung stehen muss.

Faith kehrt in ihr Büro zurück und findet Charles vor, der mit einem neuen Bürogeschenk auf sie wartet – einer Pflanze. Er hat einen neuen Wohnort gefunden und Jeremy von seinem Interesse an einem Urlaubssemester in Mexiko abgebracht, indem er Pläne schmiedete, ihm das Kochen weiterer Dinge beizubringen. Faith entschuldigt sich für den Verlauf der Dinge zwischen ihnen und fragt sich, ob sie Jeremy gemeinsam hätten großziehen können. Er erzählt ihr, was für ein tolles Kind sie großgezogen hat.

Angie findet Will im Büro, nachdem sie erfahren hat, dass Nico nicht mehr für ihn arbeitet. Sie weiß das, weil Nico in einem Verhörraum der APD sitzt, nachdem er zusammengeschlagen wurde. Will geht hinein, um mit Nico zu reden, und die beiden starren sich gegenseitig an. Will teilt mit, dass sein Rekord beim Warten auf jemanden zum Reden bei 23 Stunden liegt, aber Nico sagt, dass Betty etwa eine Stunde Zeit hat, bevor sie ins Haus geht. Will entlarvt den Bluff und Nico kommt endlich zur Rede und enthüllt, dass ein Mann in ihrem Wohnhaus Nico jeden Tag um 20 Dollar erpresst hat, als Gegenleistung dafür, dass er sie nicht verprügelt hat. Will erkennt, dass Nico aus diesem Wohnhaus raus muss. Als Antwort auf ihren bissigen Kommentar, wie viel ein Umzug kostet, kommt Will eine Idee. Sie erzählen Angie, dass Will den Raum über seiner Garage in ein ADU umwandeln wird, und verkünden, dass sie auf dem Weg zum Home Depot sind. Will scheint gespannt auf das bevorstehende Renovierungsprojekt zu sein.

Will Trent kehrt nächsten Dienstag, den 21. Februar, um 10/9 Uhr auf ABC mit „Unable to Locate“ zurück. Hier ist die offizielle Episodenbeschreibung.

Als das GBI herausfindet, dass eine Neonazi-Organisation einen Anschlag plant, priorisiert es den Fall, um unschuldige Menschen zu schützen. Unterdessen sieht sich Angie einem möglicherweise lebensverändernden Szenario gegenüber und untersucht einen fehlgeschlagenen Sneaker-Release bei Ormewood.