Erklärer: Mögliche Auswirkungen des Putschs in Myanmar auf Chinas Versorgung mit Metallen und seltenen Erden

Von Reuters-Mitarbeitern

4 Min. Lektüre

(Reuters) – Myanmars Militärputsch und die Ausrufung des Ausnahmezustands haben im benachbarten China angesichts der bereits hohen Preise für Zinn, Kupfer und seltene Erden Besorgnis über die Versorgung mit Metallen und Mineralien ausgelöst.

Nachfolgend finden Sie eine Beschreibung der Handelsströme von Myanmar nach China, dem weltweit größten Metallverbraucher, mit Kommentaren von Analysten und Verbänden zu den Aussichten einer Störung.

Nach Angaben der International Tin Association (ITA) ist Myanmar der drittgrößte Zinnbergbau der Welt und machte im Jahr 2020 mehr als 95 % der chinesischen Importe von Zinnkonzentrat aus, das von Hütten zur Herstellung von raffiniertem Zinn zum Löten von Leiterplatten verwendet wird.

Chinas Importabhängigkeit beträgt insgesamt 30-35 %.

Die Lieferungen aus Myanmar, das an Chinas Zinnhütten-Kernland Yunnan grenzt, gingen im vergangenen Jahr aufgrund von Störungen im Zusammenhang mit dem Coronavirus um 13,5 % zurück.

Da Myanmars wichtigstes Zinnabbaugebiet jedoch die autonome ethnische Wa-Region in der Nähe von China ist, die getrennt von der Zentralregierung agiert, sei sie von dem Putsch nicht betroffen und Lieferungen seien weiterhin möglich, sagt die ITA, die davon ausgeht, dass die Konzentratexporte weiterhin stabil bleiben Februar.

Minen im Süden Myanmars dürften die Produktion reduzieren und möglicherweise den Betrieb einstellen, da chinesische Bergbaulieferungen, die am Grenzübergang Ruili im Norden eingehen, abgeschnitten wurden, so die ITA. Diese Minen machten jedoch nur etwa 20 % der Produktion aus, hieß es.

Grafik: Chinas Zinnkonzentratimporte nach Ländern (2020)

China ist der weltweit größte Produzent von Seltenen Erden, einer Gruppe von 17 Mineralien, die in Unterhaltungselektronik und Militärausrüstung verwendet werden. Aber es war im Jahr 2020 für etwa die Hälfte seiner schweren Seltenerdkonzentrate auf Myanmar angewiesen, sagt Ryan Castilloux, Geschäftsführer von Adamas Intelligence.

Myanmar sei daher ein „außerordentlich wichtiger Lieferant von ... Rohstoffen, die wesentliche Bestandteile hochfester Permanentmagnete für Traktionsmotoren von Elektrofahrzeugen, Windkraftgeneratoren, Industrieroboter und eine breite Palette verteidigungsbezogener Anwendungen sind“, sagte er.

Da Myanmars Seltenerdminen unter der Kontrolle autonomer Milizgruppen stehen, gibt es vorerst keine Anzeichen einer Störung, aber der Test wird nach den Neujahrsfeiertagen erfolgen, die Ende dieser Woche beginnen.

„Wenn Chinas Industrie im März wieder anspringt, werden stabile und reichliche Lieferungen aus Myanmar wichtiger denn je sein“, sagte Castilloux.

Grafik: Chinas Importe seltener Erden im Jahr 2020 nach Ländern

Laut der International Copper Study Group war Myanmar im Jahr 2019 der 18. größte Kupferproduzent der Welt, wobei die gesamte Produktion aus zwei Projekten stammte, die von der chinesischen Wanbao Mining, einer Einheit des Militärlieferanten Norinco, geleitet wurden.

Die Lieferungen von raffinierten Kupferkathoden nach China beliefen sich im Jahr 2020 auf 108.584 Tonnen, was die Rekordimporte von 4,5 Millionen Tonnen aus allen Ländern kaum beeinträchtigte, was bedeutet, dass etwaige Störungen nicht wesentlich wären.

Kupfer aus den Minen Letpadaung und Sabetaung sowie Kyisintaung in Monywa im Norden von Myanmar ist an der London Metal Exchange lieferbar und somit eine Bezugsquelle für andere internationale Märkte.

Ungefähr 300 Monywa-Kupferbergleute stellten am 5. Februar ihre Arbeit ein, um gegen den Putsch zu protestieren, berichtete die Nachrichten-Website Irrawaddy.

Eine mit der Angelegenheit vertraute chinesische Quelle sagte, die Zahl sei niedriger und es habe keine Auswirkungen auf die Produktion gegeben.

Wanbao antwortete nicht sofort auf eine Bitte um Stellungnahme.

<^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^ ^^^^^^^^^^

tmsnrt.rs/3p1rLYp

tmsnrt.rs/2NelhrW

^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^ ^^^^^^^^^>

Berichterstattung von Tom Daly; zusätzliche Berichterstattung von Mai Nguyen in Hanoi; Bearbeitung durch Robert Birsel

Unsere Standards: Die Thomson Reuters Trust Principles.